# Copyright (C) 2026 Devikit
# This file is distributed under the same license as the Invoicing Integration for Sellsy and WooCommerce package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invoicing Integration for Sellsy and WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-03 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: includes/InvoiceManager.php:378
msgid "A Sellsy invoice already exists for this order."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:367
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:600
msgid "Always show SIRET / VAT fields"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:665
msgid "Always visible"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:589
msgid "An external VAT number plugin was detected. Sellsy will reuse that field and will not add a duplicate TVA checkout field. The SIRET field is still managed by this plugin."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1021
msgid "and much more..."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:489
msgid "Apply EU reverse charge when the buyer has a VAT number and the billing country is outside France"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:515
msgid "Apply OSS tax rules for EU B2C orders outside France"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:767
msgid "Auto Credit Note"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:895
msgid "Automate your invoicing with sellsy WooCommerce PRO!"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:718
msgid "Automatic Invoice Generation"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:903
msgid "Automatic invoice generation on order status change"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:771
msgid "Automatically create a sellsy credit note when a WooCommerce refund is created"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:725
msgid "Automatically create sellsy invoices when order status changes"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:793
msgid "Automatically send the sellsy credit note PDF to the customer when a credit note is created"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:784
msgid "Automatically send the sellsy invoice PDF to the customer when an invoice is created"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:366
#: admin/Settings.php:707
msgid "Automation"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:709
msgid "Automation features are available in the PRO version. Automate invoicing, credit notes, and email attachments with sellsy."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:555
msgid "Available variables:"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:954
msgid "Banner permanently dismissed"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:950
msgid "Banner will be shown again in 30 days"
msgstr ""

#: includes/CustomerSync.php:249
msgid "Billing"
msgstr ""

#: includes/CustomerSync.php:37
msgid "Billing email is required to sync the customer to Sellsy."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:906
msgid "Bulk invoice generation from the orders list"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1026
msgid "Check our care plans"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1229
msgid "Check our care plans →"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:613
msgid "Checkbox Label"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:365
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:585
msgid "Checkout Fields"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:400
msgid "Click Create an API access, choose Personal (server-to-server), and link a staff member."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:407
msgid "Client ID"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:265
msgid "Client ID and Client Secret are required."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:413
msgid "Client Secret"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:561
msgid "Closing text"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:457
#: includes/InvoiceManager.php:546
msgid "Completed"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1010
msgid "Comprehensive WooCommerce care — updates, security, backups and support in one monthly subscription."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:420
msgid "Connection"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:240
msgid "Connection failed."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:239
#: admin/Settings.php:425
msgid "Connection successful."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:279
msgid "Connection successful. Personal API credentials are valid."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:402
msgid "Copy the Client ID and Client Secret (the secret is shown only once), paste them below, then save."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:267
msgid "Create Credit Note"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:246
msgid "Create Invoice"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:134
#: includes/InvoiceManager.php:249
msgid "Creating invoice..."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:264
msgid "Credit Note"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:764
msgid "Credit Notes"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:274
msgid "Credit notes are available in %s"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:904
msgid "Credit notes — automatic and manual, linked to the original invoice"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:907
msgid "Custom introduction & closing text with order variables"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:539
msgid "Custom introduction and closing text with order variables for sellsy invoices are available in the PRO version."
msgstr ""

#: includes/CustomerSync.php:205
msgid "Customer"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:227
msgid "Customer email delivery is included in %s"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:468
msgid "days"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:809
msgid "Debug Logging"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:470
msgid "Default number of days for invoice payment deadline (due date). Default is 7 days (max 60)."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:520
msgid "Destination VAT rates must match the buyer country — configure WooCommerce tax rates accordingly."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1078
msgid "Devikit Care — We take care of your store"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:596
msgid "Display Mode"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:116
msgid "Document"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:246
msgid "Document ID is missing."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:364
msgid "Documents"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:450
msgid "Documents & Tax"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1032
msgid "Don't remind me"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:922
msgid "Don't remind me anymore"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:119
msgid "Download %s PDF"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:125
msgid "Download %s PDF (total mismatch)"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:581
msgid "Download Invoice"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:212
msgid "Download PDF"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:177
#: includes/InvoiceManager.php:136
msgid "Downloading..."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:456
#: includes/InvoiceManager.php:545
msgid "Draft"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:460
msgid "Draft invoices stay editable in sellsy. Completed invoices are finalized in sellsy after creation (document number assigned)."
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:174
msgid "e.g. FR12345678901"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:693
msgid "E.g. FR12345678901, DE123456789, PL1234567890. Stored as Sellsy contact VAT number for company contacts."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:388
msgid "Each shop must use its own Sellsy credentials."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:777
msgid "Email"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:721
msgid "Enable Automation"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:813
msgid "Enable detailed logging for debugging"
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:157
msgid "Enter SIRET number"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:908
msgid "EU B2B reverse charge (IGL) and OSS tax rules"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:492
msgid "EU B2B reverse charge for sellsy invoices is available in the"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:508
msgid "EU OSS (One Stop Shop)"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:135
msgid "Failed to create invoice."
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:178
msgid "Failed to download PDF"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:137
msgid "Failed to download PDF."
msgstr ""

#: api/Client.php:573
msgid "Failed to download the Sellsy PDF."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:901
msgid "Features available in PRO version:"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:219
msgid "Fee"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:453
msgid "Finalize Mode"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:734
msgid "For all orders"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:647
msgid "Format Validation"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:542
msgid "Get PRO Version"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:673
msgid "Hidden (do not show at checkout)"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:582
#: includes/VatIdField.php:127
#: includes/VatIdField.php:266
msgid "I want an invoice"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:394
msgid "In Sellsy go to Settings → Developer Portal → API v2 (or open %s)."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:941
msgid "Insufficient permissions"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:535
msgid "Introduction & Closing Text"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:551
msgid "Introduction text"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:956
msgid "Invalid action"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:272
msgid "Invalid document type."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:601
msgid "Invalid download request."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:936
msgid "Invalid nonce"
msgstr ""

#: api/Client.php:777
msgid "Invalid Sellsy Client ID or Client Secret. Create a Personal API access in your Sellsy developer portal and try again."
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:86
msgid "Invoice"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:593
msgid "Invoice Checkbox"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:171
msgid "Invoice Created:"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:256
#: includes/InvoiceManager.php:324
msgid "Invoice does not belong to this order."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:319
msgid "Invoice ID is missing."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:611
msgid "Invoice not found."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:730
msgid "Issuing Condition"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:831
msgid "Keep settings and order meta when uninstalling"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:237
msgid "Last error:"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:620
msgid "Leave empty to use default: \"%s\""
msgstr ""

#: admin/Settings.php:806
msgid "Logs and Debugging"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:819
msgid "Logs will be saved in: WooCommerce → Status → Logs → %s"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:910
msgid "Mark invoices as paid automatically"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:62
msgid "Missing billing %s. Complete the order address before creating a Sellsy invoice."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1218
msgid "Need someone to look after your store? Updates, security, speed — we handle it."
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:265
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/TaxMapper.php:72
msgid "No matching Sellsy tax found for rate %s%%. Create or enable this VAT rate in Sellsy."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:242
msgid "No sellsy invoice has been created for this order yet."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:428
msgid "Not connected yet. Save credentials and run Test Connection."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:606
msgid "Note:"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:742
msgid "Only when SIRET is NOT provided"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:738
msgid "Only when SIRET is provided"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:210
msgid "Open in Sellsy"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:106
msgid "Order %s"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:251
#: includes/InvoiceManager.php:296
msgid "Order not found."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:747
msgid "Order Statuses"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:196
msgid "Order total: %1$s | Invoice total: %2$s | Difference: %3$s"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:518
msgid "OSS distance sales and electronic services tax mapping for sellsy is available in the"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:547
msgid "Paid"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:465
msgid "Payment Deadline"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:905
msgid "PDF invoice attachments in WooCommerce emails"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:241
msgid "Please enter Client ID and Client Secret first."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:911
msgid "Priority email support and automatic updates"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:446
msgid "PRO"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:493
#: includes/InvoiceManager.php:228
msgid "PRO version"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:919
msgid "Remind me later"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:638
msgid "Required"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:494
msgid "Requires a company billing address with a VAT number and matching VAT details in your Sellsy organization."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:482
msgid "Reverse Charge (EU B2B)"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:909
msgid "Reverse charge / OSS extras and document notes"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:898
msgid "Save time on bookkeeping — let sellsy invoices be created automatically from your WooCommerce orders."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:401
msgid "Select the authorizations (scopes) you need — companies, individuals, contacts, invoices, credit notes, taxes and files — or check all."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:66
#: includes/InvoiceManager.php:73
msgid "Sellsy"
msgstr ""

#: api/Client.php:814
msgid "Sellsy API error (HTTP %d)."
msgstr ""

#: api/Client.php:123
msgid "Sellsy Client ID and Client Secret are required. Create a Personal API access in your Sellsy account."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:363
msgid "Sellsy Connection"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:79
msgid "Sellsy customer reference is missing."
msgstr ""

#: includes/CustomerSync.php:94
msgid "Sellsy did not return a customer ID."
msgstr ""

#: api/Client.php:548
msgid "Sellsy did not return a PDF link for this document."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:300
msgid "Sellsy Integration"
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:34
msgid "sellsy Invoice"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:456
msgid "Sellsy invoice created: %1$s (Total mismatch: Order %2$s vs Invoice %3$s)"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:466
msgid "Sellsy invoice created: %s"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:646
msgid "Sellsy invoice error: "
msgstr ""

#: api/Client.php:217
msgid "Sellsy is not connected. Save your Personal Client ID and Client Secret, then test the connection."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:386
msgid "Sellsy Personal API access"
msgstr ""

#: api/Client.php:741
msgid "Sellsy refused this request. Check that your Personal API access includes the required scopes (companies, individuals, invoices, credit notes)."
msgstr ""

#: api/Client.php:870
msgid "Sellsy rejected the request. Verify Personal API scopes for companies/individuals/invoices."
msgstr ""

#: api/Client.php:782
msgid "Sellsy token request failed (HTTP %d)."
msgstr ""

#: invoicing-integration-for-sellsy-and-woocommerce.php:82
msgid "Sellsy WooCommerce requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:789
msgid "Send Credit Note PDF"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:220
msgid "Send Invoice by Email"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:780
msgid "Send Invoice PDF"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:198
msgid "Shipping"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:604
msgid "Show \"I want an invoice\" checkbox — fields appear only when checked"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:669
msgid "Show only when \"I want an invoice\" is checked"
msgstr ""

#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:100
#: includes/VatIdField.php:156
msgid "SIRET"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:629
msgid "SIRET Field"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:642
msgid "SIRET field is required at checkout"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:634
msgid "SIRET field visibility follows the display mode above."
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:61
#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:171
msgid "SIRET must contain exactly 14 digits."
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:45
msgid "SIRET number is required when requesting an invoice."
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:52
#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:161
msgid "SIRET number is required."
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:426
msgid "SIRET: "
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:176
msgid "Status:"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:416
msgid "Stored in WordPress options. Never shared with Devikit."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1007
msgid "Take care of your store without stress!"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:432
msgid "Test Connection"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:238
msgid "Testing connection..."
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:227
msgid "The order has no billable lines for Sellsy."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:653
msgid "The SIRET number is a 14-digit identifier assigned to French businesses. Stored on the Sellsy company legal information."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:607
msgid "This option works only on classic checkout. In WooCommerce Blocks checkout, the fields are always visible."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:190
msgid "Total Mismatch Detected"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:204
msgid "Totals differ between WooCommerce and sellsy. Review the invoice in sellsy before sending it to the customer."
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:429
msgid "TVA: "
msgstr ""

#: admin/OrderColumns.php:242
#: admin/Settings.php:251
#: includes/InvoiceManager.php:290
msgid "Unauthorized."
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:410
msgid "Unexpected response from sellsy API."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:827
msgid "Uninstall"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1244
msgid "Updates, security, speed — we handle it."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:651
msgid "Validate that SIRET has exactly 14 digits"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:691
msgid "Validate VAT number format (2-letter country code + 2-13 digits)"
msgstr ""

#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:120
#: includes/VatIdField.php:173
msgid "VAT Number (TVA)"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:658
msgid "VAT Number (TVA) Field"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:682
msgid "VAT number is required at checkout"
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:73
msgid "VAT number is required when requesting an invoice."
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:80
#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:197
msgid "VAT number is required."
msgstr ""

#: includes/Frontend/Checkout.php:87
#: includes/Frontend/CheckoutBlocks.php:205
msgid "VAT number must start with a 2-letter country code followed by 2-13 digits (e.g. FR12345678901)."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:383
msgid "View Documentation"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:632
msgid "Visibility"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1248
msgid "We take care of the technical side so you can focus on your business."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1217
msgid "We take care of your store!"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1013
msgid "What is included in Devikit Care?"
msgstr ""

#: includes/DocumentBuilder.php:113
msgid "WooCommerce order %s"
msgstr ""

#: includes/VatIdField.php:264
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/InvoiceManager.php:592
msgid "You are not allowed to download this invoice."
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1019
msgid "✓ -20% discount on Devikit plugins"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1016
msgid "✓ Backups & 24/7 uptime monitoring"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1018
msgid "✓ Email support SLA 24h (business days)"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1020
msgid "✓ Free setup within 24h"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1224
msgid "✓ Performance optimization"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1222
msgid "✓ Plugin & theme updates"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1225
msgid "✓ Priority support"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1223
msgid "✓ Security monitoring"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1017
msgid "✓ Security scanning"
msgstr ""

#: admin/Settings.php:1015
msgid "✓ WP, theme & plugin updates"
msgstr ""
